galerie m beck
comebeck ltd .ca | Deutsche Niederlassung
Schwedenhof | Am Roemermuseum | 66424 Homburg/Saar | Germany
galmb@comebeck.com

 

 
 

17. Juni - 11. Juli 2007

 

 Abdulhamid Abdalla 

Die Musik der Dinge | Malerei

 

 

 

in situ

         

         

         

    

 

Bilder in situ ansehen

 

Abdulhamid Abdalla | Die Musik der Dinge


Abdulhamid Abdalla ist ein Künstler aus Syrien, der seit 3 Jahren in Hamburg lebt.

Er ist aufgewachsen auf dem Land in einer Bauernfamilie mit vielen Geschwistern, mit der Natur und dem Rhythmus der Jahreszeiten.
Die Religion seiner Familie ist der Islam, aber mit vielfältigem religiösem Familienhin-tergrund. Sein Großvater väterlicherseits kam als armenisches Waisenkind zur Zeit der Massaker an den christlichen Armeniern nach Syrien, die Großmutter, ebenfalls eine Waise, kam aus einer jüdischen Familie. Beide wurden von moslemischen Fa-milien angenommen. Hamids Mutter ist syrische Kurdin.

Es gab also in seiner Familie stets Geschichten von Vertreibung und Unterdrückung und von anderen Religionen.

Bei Hamid zeigte sich schon früh das künstlerische Talent. Aber anders als hier bei uns war es im ländlichen Syrien nicht üblich, dass kleine Kinder Farbe, Stifte und Papier haben. Die erste Zeichnung, an die er sich erinnert, war ein Gesicht, das er beim Pinkeln mit seinem Urin in den Sand malte. Danach zeichnete er dann mit Stei-nen und gefundenen Kohlestückchen auf die Lehmwände der Häuser in seinem Dorf.

In der Schule erkannte später ein Lehrer Hamids künstlerische Fähigkeiten und sprach schließlich darüber mit dem Vater. Hamid war zwölf Jahre alt, als sein Vater daraufhin zum ersten Mal echte Malutensilien für ihn kaufte.
Seine Kindheit im Dorf in der wüstenähnlichen Landschaft hat seine Malerei geprägt. In seinen Bildern sieht man die Farben des reifen Getreides, der Lehmwände oder der trockenen Erde. Er hat auch als Kind immer wieder fasziniert die Insekten beo-bachtet, die Linien und Muster, die sie im Sand machten. Auch das findet sich in sei-nen Bildern wieder.

Als Hamid klein war, war seine Familie sehr arm. Seine ersten Portraits waren auf kindliche Art gezeichnete weinende Gesichter von Vater und Mutter.

Weil er gut in der Schule war und seine Familie ihm mehr Bildung ermöglichen woll-te, musste er ab der 7.Klasse allein in der nächsten Stadt, Al Hasaka, leben. Die Dorfschule ging nur bis zur 6. Klasse. Er musste so schon als 13jähriger sein tägli-ches Leben allein meistern. Zu der Zeit schon hatte Hamid das Gefühl, nur durch seine Malerei alles schaffen zu können. Seine Bilder haben ihn stark genug gemacht, sie nahmen ihm die Angst vor dem Alleinsein und gaben ihm Kraft.

Hier in Alhasaka fing er durch Schulfreunde an, in Kirchen zu gehen und sich für an-dere Religionen zu interessieren. Zu dieser Zeit kamen christliche Symbole in seine Kunst.

Mit ca. 15 Jahren begann er, da er durch seine Mutter ein halber Kurde ist, sich für die Kultur der Kurden in Syrien und anderswo zu interessieren. Seit dieser Zeit finden sich kurdische Elemente und Symbole in seine Malerei.

Mit 17 Jahren hatte er seine erste Freundin, und so kam ein weiteres Element in sei-ne Kunst – der weibliche Körper.

Mit 18 Jahren gab es für Hamid wieder einen Aufbruch und Neuanfang, nämlich als Kunststudent in Damaskus. Für einen Jungen vom Lande, der bisher nur die Stadt Alhasaka kannte, begann nun in der Millionenstadt Damaskus ein völlig neues Le-ben. Er studierte Bildende Kunst an der Kunsthochschule in Damaskus und hat wäh-rend des Studiums in Syrien bereits als freischaffender Künstler sowie als Ausstatter von Theater und Fernsehen gearbeitet.

 

              

                   



Im Jahr 2003 kam Abdulhamid nach Deutschland, wo er bei Null anfangen musste. Obwohl er hier zuerst nicht einmal ein eigenes Zimmer hatte, hörte er nie auf zu ma-len. Es sind bisher in Deutschland ca. 60 Bilder und auch einige Skulpturen entstan-den.

Abdulhamid malt seine Bilder zumeist auf Leinwand und benutzt überwiegend Acryl-farben und Tinte. Oft strukturiert er die Bilder oder Holzreliefs mit Leim und setzt mit Blattgold besondere Akzente.
Einige seiner Werke sind überwiegend mit natürlichen Materialien wie Erde, Sand oder Stroh gestaltet. Wenn er mit Naturmaterialien arbeitet, will er damit ganz beson-ders die Seele der Dinge hervorlocken, sichtbar machen und uns Menschen die Na-tur wieder näher bringen.
Außerdem ist es ihm, seitdem er hier ist, ein besonderes Anliegen, in seinen Bildern die orientalischen mit den westlichen Einflüssen auf seine ganz eigene Art zu verbin-den. Seit er hier in Deutschland in Hamburg lebt, sind die Einflüsse einer westlichen Großstadt in einigen Bildern deutlich zu erkennen. So benutzt er z. B. Graffity, die teils in arabisch, teils in deutsch oder englisch geschrieben ist.

Im Gegensatz zur künstlerischen Technik, die Abdulhamid sehr bewusst einsetzt, sind die Inhalte seiner Bilder jedoch niemals geplant, sondern stets das Ergebnis eines unbewussten inneren Prozesses. Seine künstlerische Arbeit basiert weniger auf Theorien, vielmehr ist sie das Ergebnis individueller Erfahrungen. Er drückt in seinen Bildern das aus, was er nur schwer in Worte fassen kann. So will er mit seiner Kunst auch den Betrachtenden ermöglichen, Gefühle und Stimmungen zu empfin-den, die wir Menschen nicht so leicht in Worte fassen können.

 

         

 

Mit den Worten von Abdulhamid Abdalla:

„Wenn ich mit dem Malen beginne, dann ist es, als würde ein Gatter geöffnet und die darin eingepferchten Pferde galoppierten hinaus in die Freiheit. Die Bilder fließen aus mir und bringen meine Hand zum Malen.
Ich versuche vor allem, die Musik der Dinge zu malen. Oft erinnere ich mich beim Malen an den Klang und die Melodie der Bilder, die in mir darauf warten, gemalt zu werden.“

Marina Bettinger

 

                   

                 

              

              

         

 

Abbildungen Abulhamid Abdalla ansehen

 

              

content\scans\abdalla-einlad-01.pdf

 

         

content\scans\abdalla-einlad-02.pdf

 

Opening Reception am 15.6.2007

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

 

Bilder der Opening Reception ansehen

Weitere Bilder der Opening Reception ansehen

Bilder der Webcam ansehen

 

Aufbau der Ausstellung und Ausstellungsaufbauabendessen am 15.6.2007

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

         

 

Bilder vom 15.6.2007 ansehen

Weitere Bilder vom 15.6.2007 ansehen

Bilder der Webcam vom Aufbau am 15. und 16.6.2007 ansehen

 

Information für die Medien
“Intuition und Kalkulation” - Eine Parallelausstellung mit Werken von Maarten Thiel, Veit Philippi, Ralph Mayer und Abdulhamid Abdalla
17. Juni bis 11. Juli 2007, galerie m beck, Homburg-Schwarzenacker

Ist die Kunst eine Wissenschaft? Bildet sie Realitäten ab - oder schafft sie selbst eine neue Wirklichkeit, indem sie bewusst gegen Regeln verstößt? Und wie kalkulierbar sind bei all dem “Geistesblitze”? Mit diesen Fragen und dem Leitmotiv “Intuition und Kalkulation” setzen sich zur Zeit vier Künstler in der galerie m beck auseinander. Dabei laden sie entlang ihrer Arbeiten zugleich dazu ein, ganz eigene Momente der Wirklichkeit zu erfahren.

So eröffnet Maarten Thiel in seinen Arbeiten auf Leinwand und Papier beispielsweise konzentriert gesetzte Wahrnehmungsebenen zwischen Linie und Form, Leerraum und Fülle. Aus diesem in sich ruhenden Spannungsfeld heraus lässt der 1945 in Amsterdam geborene und heute in Kassel wirkende Künstler wiederum Bildwelten entstehen, deren punktuelle Spuren zugleich den dahinter stehenden Dialoggedanken erahnen lassen. Um dieses “geistige Grundgerüst” herum gelingt es Thiel - der übrigens Zeichner und Maler in einem ist - Linie für Linie, Punkt für Punkt, Pinselstrich um Pinselstrich jene irritierend-harmonischen Meisterwerke zu schaffen, die in seltener Dichte innere Bilder mit zeitlos erscheinenden Form- und Farbkompositionen vereinen. “Alle Elemente, ob gegenständlicher Natur oder geometrischer Herkunft sind herausgelöst, zu Zeichen abstrahiert”, wie Dirk Schwarze es vor wenigen Monaten anlässlich einer Präsentation dieser Werke in Wien beschrieb. “Diese Zeichen jedoch bildet Maarten Thiel mit einer solchen Genauigkeit und Wahrhaftigkeit ab, dass er in den Bildern eine eigene Realität herstellt. Sie verweist auf die Welt und hat doch nichts mit ihr zu tun.”

Die Suche nach der “Wahrheit der Form” hingegen prägt die Plastiken des saarländischen Künstlers Veit Philippi. Während er das Material, aus dem er sie erarbeitet, mit großem Ernst und voller Respekt behandelt, deutet sich hinter seinen Arbeiten eine nicht minder große Ironie an. So wie er als Schriftsteller eher der wendigen Sprache als den sie umschreibenden Verhältnissen vertraut, spekuliert er nun in der “Inventur” betitelten Gegenüberstellung seiner Kunstwerke konsequent auf die Kraft des Kognitiven. Bei all dem steht nicht das unerwartete Neue, das um jeden Preis Spektakuläre im Mittelpunkt seines Schaffens, sondern vielmehr die unermüdliche “Rekombination des Vorhandenen”. Damit ist der in Merchweiler lebende Künstler ein typischer Vertreter der Postmoderne, überträgt auch er das - zumindest augenscheinlich - Vertraute in die ihm eigene Formsprache. Das lustvolle Bearbeiten von Metallen und Steinen und die Weiterführung dieser an sich leblosen Ausgangsmaterialien in assoziative Objekte lässt Veit Philippi beiläufig die Rolle eines Artisten einnehmen, der entlang seines Stilkanons listig hinter seinem Werk zurücktritt - und dennoch stets die Erwartungshaltung des Betrachters fest im Blick hat.

“Kunst durch … Freiheit der Sinne … schafft Kunst!”, definiert hingegen Ralph Mayer den schöpferischen Impetus, der sich als konsequent verstandener Leitfaden durch sein gesamtes Schaffen zieht. Dass der vielseitig engagierte Künstler - Mayer ist unter anderem Gründungs- und Vorstandsmitglied der Initiative “atelierstrasse” - sich vom kreativen Prozess bis hin zum fertigen Kunstwerk eben jener “Freiheit der Sinne” verschrieben hat, ist für ihn naheliegend: “Nur so”, sagt er selbst, “ist es mir möglich, Dinge und Sachverhalte aus völlig neuartigen Perspektiven zu erkennen und optisch einzufangen. Akustische Reize, unsichtbare Schwingungen oder Gefühle malerisch darzustellen ist nur realisierbar, indem man sich unvoreingenommen zurück zur Basis wagt und keinen Status Quo akzeptiert”. Auf dieser konzeptionellen Grundlage überführt der 1962 in Saarbrücken geborene, zur Zeit in der Nähe von Idar-Oberstein lebende Maler seine visuellen Impulse in farb- und formbetonte, teil surreal anmutende Traumwelten, die der Realität viel näher sind als es auf den ersten Blick erscheinen mag.

Eine ganz andere Art der künstlerischen Wirklichkeit offenbart sich indes in den Werken des aus Syrien stammenden Abdulhamid Abdalla. “Wenn ich mit dem Malen beginne, dann ist es, als würde ein Gatter geöffnet und die darin eingepferchten Pferde galoppierten hinaus in die Freiheit. Die Bilder fließen aus mir und bringen meine Hand zum Malen.” So beschreibt der derzeit in Hamburg lebende Künstler selbst den mit dem Entstehen seiner Werke einhergehenden Schaffensprozess. “Ich versuche vor allem, die Musik der Dinge zu malen. Oft erinnere ich mich beim Malen an den Klang und die Melodie der Bilder, die in mir darauf warten, gemalt zu werden.” Diese die Zeiten und Kulturen überwindende - und gerade dadurch in beidem verwurzelte - Position Abdallas drückt sich nun auch in seinen erstmals im Saarland gezeigten Arbeiten aus. Mit betonten Strukturen und dominiert von einer der Natur und dem Menschsein entliehenen Formen- und Farbensprache scheinen in diesen stets auch sein Werdegang und die aus der eigenen Biografie erwachsenen Impulse durch: Auf diese Weise kommen Abdulhamid Abdallas poetisch-kraftvolle Gemälde einer Einladung gleich, sich abseits einer “kalkulierten Realität” der Kunst der Intuition zu nähern.

Die zeitgleich präsentierten Ausstellungssequenzen “Maarten Thiel | Arbeiten auf Leinwand und Papier”, “Veith Philippi | Inventur”, “Ralph Mayer | Inter View” und “Abdulhamid Abdalla | Die Musik der Dinge” sind vom 17. Juni bis einschließlich 11. Juli 2007 in der galerie m beck, Historischer Schwedenhof (am Römermuseum), Homburg-Schwarzenacker, jeweils mittwochs bis freitags von 16 bis 20 Uhr, sonntags und feiertags von 16 bis 18 Uhr sowie jederzeit nach vorheriger Vereinbarung zu sehen. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen gibt es unter Telefon (0 68 48) 7 21 52 sowie im Internet unter www.galerie-monika-beck.de. Im Rahmen der Parallelausstellung “Intuition und Kalkulation” wird zudem das neue Künstlerbuch von Maarten Thiel vorgestellt, das auf 164 Seiten ausgewählte Malerei und Grafiken aus den Jahren 1995 bis 2007 vereint.

 

..\07\content\2007-kunstquartal-3.pdf

 

..\06\content\2007-06-19-sz-www-abdalla.pdf

 

..\kunstquartal-2007-02.pdf

 

Öffnungszeiten und andere Informationen zur Ausstellung